Goya-Variation Capricho No.6 "Nadie se conosce"  (Night)

    2008  Öl/Lw.  120 x 60 cm 

Capricho No.6 "Nadie se conoce" nach Goya

1984 Bleistift, Tusche, Sepia/P.  37 x 34 cm

(Abb.nur Layout, Repro-Fotografie ist in Vorbereitung)

 Goya-Variation Capricho No.6  "Nadie se conosce"  (Day)

 2008  Öl/Lw.  120 x 60 cm 

Zwei  Variationen über Capricho No.6, "Nadie se conosce" - "Man kennt sich gegenseitig nicht". Goya kommentiert: "Die Welt ist eine Maskerade. Gesicht, Kleidung und Sprache, alles ist falsch. Alle wollen mehr scheinen, als sie in Wirklichkeit sind, alle täuschen sich gegenseitig und wissen nichts voneinander".



Variation über Capricho No. 17

"Bien triada esta´" - "Gut  hochgezogen"

2008  Öl/Lw.  120 x 60 cm

Goya weist in seinem  Kommentar besonders darauf hin, wie wichtig die straff sitzenden Strümpfe sind.                                                                                                                                               

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      

Variation über Capricho No. 36

"Mala noche" - "Schlimme Nacht"

2008  Öl/Lw.  120 x 60 cm (Privatbesitz)

(Abb. nur Layout, Repro-Fotografie ist in Vorbereitung)

"Herumtreibende Mädchen, die nicht zuhause bleiben wollen, laufen Gefahr, sich selbst dieser Unbill auszusetzen."

 

 

Goyazitate aus: "Goya in der Krise seiner Zeit", Rainer Burbach, Stuttgart, 1980.

Variation über Capricho No. 49

"Duendecitos"  -  "Kleine Kobolde"

2008  Öl/Lw.   120 x 60 cm

Goya: "Das sind andere Leute. Lustig, verspielt, anpassungsfähig und ein wenig naschhaft, Leute, die gern Streiche machen;  aber sie sind kleine gute Gefährten."

Variation über Capricho No.31

"Ruega por ella"  -  "Sie betet für sie"

2008  Öl/Lw.   120 x 60 cm

Goyas Kommentar: "Und sie tut gut daran, sich so zu verhalten, daß Gott ihr Glück senden, sie vor Schaden, Chirurgen und Polizisten behüten möge und er sie ebenso geschickt, hellwach und willensstark werden lässt, wie ihre Mutter, die bereits im Himmel ist."